The Cycle : Frontier apporte dans la saison 3 un tout nouveau type d'ennemi et un niveau de danger supplémentaire pour tous les joueurs à Fortuna III : le Howler. Cet adversaire PvE volant a son territoire à Bright Sands et à Crescent Falls, où il dort dans son nid ou parcourt les airs. Mais ne t'inquiète pas : ses cris stridents et ses bruyants battements d'ailes peuvent être entendus à une distance sûre. Si le joueur est surpris par Howler ou s'il lance une attaque ciblée, le monstre volant sait se défendre même à grande distance. Si l'adversaire tombe en dessous de 50% de vie, il utilise une attaque de cri qui inflige des dommages massifs à tous les prospecteurs dans le champ de vision. Vaincre l'adversaire présente bien sûr des avantages : les objets laissés par le Howler sont d'une grande valeur et aident les joueurs à améliorer leurs quartiers, à fabriquer des objets particulièrement puissants ou à gagner beaucoup de K-marks en les vendant. Bien sûr, le Howler fera aussi son entrée dans la campagne. Les factions à bord de la Prospect Station - Korolev, Osiris et bien sûr ICA - sont toutes très intéressées par la dernière menace sur Fortuna III et demanderont aux joueurs d'en savoir plus sur leur adversaire au cours de la saison 3.

Malgré ou grâce à ces ajouts, The Cycle : Frontier reste un jeu aux enjeux élevés, dans lequel il peut arriver que des prospecteurs se retrouvent au mauvais endroit au mauvais moment et perdent tout leur inventaire. Pour offrir une échappatoire supplémentaire à ce défi, YAGER introduit les nouveaux "Free Loadout Runs". Les joueurs peuvent choisir une carte et leur "Free Loadout" au terminal de dépôt et se rendre directement sur la planète. S'ils survivent à leur visite sur Fortuna III, ils peuvent garder tous les objets. Chaque Free Loadout contient une arme avec des munitions, un bouclier, un casque, un sac à dos et des objets qui restaurent la santé. Ce nouveau mode devrait permettre aux joueurs de choisir des sessions de jeu rapides sans craindre de perdre leurs progrès. Ce mode est également un départ parfait pour tous les nouveaux prospecteurs qui font leurs premiers pas sur Fortuna III.